Searching for “Fork Talk”